• As far as I know, she is going to quit the company.
  ― 私の知る限りでは、彼女は会社を辞めるつもりのようだ。
  

この記事で紹介するのは、「～する限り」という範囲を表す”as far as”についてです。

“as far as”は、何かを見たり聞いた限り、言える範囲、覚えている範囲…など、限定的な『範囲』のことを伝える際に使われます。

他にも、「～する限り」の同義語として”as long as”を聞いたことがある方は多いはずです。
この二つには実は、はっきりとしたニュアンスの違いがあるので、しっかりと意味と使い方を理解することが理想的です。

早速、例文を交えながら説明していきましょう。

上記の一つ目の例文だと、”as far as”の文は「私が見ている範囲では」という、自分が見ている限りの話しをする時に使っています。二つ目の例文も同様に、「私の意見の範囲では」のように、あくまで自分の考えていることを伝える目的で使われています。

このように”as far as”は誰かが考えたり感じたりしたこと、知り得る『範囲』といった限定的な話しをする時に使われます。

それでは、早速以下で”as long as”の意味のおさらいと、”as far as”との使い方の違いを見ていきましょう。

as long asの意味と用法 / as far asとの使い分け

さて、”as long as”ですが、後ろに年月を伴い「（数年・数カ月など）～もの間」という期間を表す前置詞としても使われることも多いです。

その一方で、これから説明する接続詞の”as long as”も、特に英語ネイティブの会話では超必須。
絶対におさえておきたい二つの意味と用法をまずはマスターしましょう。

～する間は

「～している間」はという期間を表す”as long as”。

以下の例文の”as long as”節を見ると、「私たちが生きている間は」「あなたが若い間は」のように言い換えることができ、「その時間の間だけ」を指していることになりますね。このように、”as long as”は限定的な期間を表すのに使うことができます。

この「期間」が”as long as”の大元の意味となり、ここから更に変化したのが次でご紹介する、皆さんがよく知る”as long as”の代表的な用法です。

～する限り / ～さえすれば

“as long as”の最もよく知られている使い方で、「～する限り」「～さえすれば」という『条件』の意味があります。
初めにご紹介した期間を表す「～する間は」から派生して、「～している間の時間は」⇒「～する限り」と徐々にその意味が変化していきました。

条件といえば”if”を思い浮かべる人も多いと思いますが、ifを使用する場合は、あくまで物事や事象の仮定をしたいときに使うのが特徴です。一方で、条件を表す”as long as”の場合は、何かが現実に起こる可能性が高い場合や、既に何かが起きているような場合に使用するのが一般的です。

では、例文を見ていきましょう。

例えば上の一つ目の例文だと、話し手は既に健康な状態であり、今後も当分はこの健康状態が維持できる可能性が高いために”as long as”を使用しています。
ここで”if”を使うと「もし健康であれば、仕事を続けたい」というように、現在は健康状態が悪いというニュアンスを含むので、”as long as”を使った場合とは意図する内容が異なることになります。

二つ目の例文も同様に、”as long as”の場合は、「既に距離をとっている」という状況です。一方で、”if”を使うと「今は距離をとっていない」というニュアンスに変わります。

as far asとas long asの違いは？

さて、”as far as”と”as long as”の意味や使い方をここまでで説明してきましたが、二つの使い方の違いは以下のようになります。

まとめ

いかがでしたか？
as far asもas long asもよく聞く表現ではあるものの、使いこなせたためしがないという人も多いのではないでしょうか。

知っている表現であっても、馴染みがなければ実際の会話で使うのは難しいものですよね。

Gabby Academyでは、as far asやas long asのように、英語ネイティブが日常的に使うフレーズや単語を自然に使いこなせるようになるための脳科学的アプローチに基づくトレーニングを、英語ネイティブコーチ伴走のもと行っていきます。

言語脳科学に基づく実践英語力開発メソッドを搭載したセルフ・トレーニングと、有資格の英語ネイティブコーチとの2回のオンラインセッションが体験できる30日間の無料トライアルを、まずはお試しください。