2022.10.14英語フレーズ・表現学習

on trackのビジネス頻出の意味と使い方|trackを使った類似表現も紹介

今回ご紹介するのは”on track”というイディオム。

ビジネスシーンで頻出のイディオムで、目標や計画が順調だったり、プロジェクトやビジネスが軌道に乗っているなんてことを表すときにon trackは使うことができます。

そこで本記事では、意味や使い方を覚えておくととても便利なon trackとそのほかの類似表現を併せて紹介していきます。

on trackの意味と使い方


on trackは、物事が「軌道に乗っている」「順調に進んでいる」ことを表します。
trackはもともと「軌道」という意味を持つ単語で、上に乗るという意味の前置詞”on”をくっつけることで、物事が成功に向かって正しい道に進んでいることを示します。

例えば、ビジネスの場でプロジェクトが予定通り進行している時は、”Our project is on track.”(プロジェクトは順調です。)や”We are on track.”(順調です。)なんていうことができます。

それでは早速、例をいくつか見ていきましょう。


例文

A leader helped the team stay on track.
リーダーは、チームが軌道に乗るよう手助けした。

Everything in my career is right on track. In my personal life as well.
私のキャリアはすべて順調です。私生活も同様にね。

We’re on track for completing the prototype by the end of the month.
今月末には試作品を完成させることができそうです。



その他にも、on trackを基にした類似表現を以下で紹介していきます。


get back on track


get back on trackは「再び軌道に乗る」ことや「正しい方向に戻る」という際に使います。何か問題が起こった後に軌道修正をした際にはget back on trackで表現することができます。
その他にも、話が本題から逸れたり脱線したとき、話を本筋に戻すという意味でget back on trackを使うことができます。

例文を見ていきましょう。


例文

Now our business are getting back on track.
今、我々のビジネスは再び軌道に乗りつつある。

I’m sure all of you are excited about a company trip tomorrow, but we must get this meeting back on track.
明日からの社員旅行に皆さん心躍っていることと思いますが、ミーティングを再開しなければなりません。

The train schedule is getting back on track after all those morning delays.
朝の遅延から、電車のダイヤが戻りつつある。



on the right track


「正しい道を歩んでいる」「うまくいっている」ことをon the right trackで表します。
良い結果をもたらすような方法で何かを行っているというときや、計画通りに事が運んでいるというときに使うことができます。

例文を見ていきましょう。


例文

Customers are returning to use our service in increasing numbers. It’s a sure sign that we are on the right track.
我々のサービスのリピーターがどんどん増えています。これは、私たちが正しい道を進んでいることの確かな証です。

Although the product is far from complete, I am convinced that we are on the right track.
まだ完成にはほど遠いものの、私たちは正しい道を歩んでいると確信しています。

The last advertising campaign was on completely the wrong tack.
前回の広告キャンペーンは、完全に方向性を間違えていた。




off trackの意味と使い方


on trackと反対のoff trackもビジネスシーンでよく使われるイディオムです。
主に、話が脱線するという意味で使われるほか、物事が順調でなかったり成功しそうにないことを表します。
track(起動)から外れる(off)ことからその使い方を連想できるイディオムです。
以下、例文を見ていきましょう。


例文

The project seems to have gone a little off track.
プロジェクトは少し軌道にのっていないようだ。

Please don’t ask questions during the presentation because I’ll get off track.
話が脱線してしまうので、プレゼンテーション中の質問はご遠慮ください。

We’re off the track again. Try to discuss the main topic first.
また話がそれてるよ。まずは本題を話し合おう。



まとめ


いかがでしたか?

ビジネスシーンで大活躍のon trackやoff trackを使いこなせれば、ビジネスシーンでの英語表現の幅が格段に広がりますよ。
Gabby Academyでは、on trackやoff trackのような英語ネイティブが日常的に使うフレーズを脳科学的アプローチに基づくトレーニングで自然に習得し、英語ネイティブコーチ伴走のもとそれらを自然に使いこなせるようにしていきます

言語脳科学に基づく実践英語力開発メソッドを搭載したセルフ・トレーニングと、有資格の英語ネイティブコーチとの2回のオンラインセッションが体験できる30日間の無料トライアルを、まずはお試しください。



© Gabby All rights reserved.