アプリにログイン
無料体験に申込む
Gabbyに申込む
「日本の職務経歴書をそのまま英訳すればいい」と考えている方は要注意。例えば、日本人は自己PRが謙虚になりがちですが、英文レジュメでは自身の「能力」や「人間性」などを自信を持って堂々とアピールすることが重要です。
そこで本記事では、英文レジュメでの自己PRに効果的な語彙を厳選してご紹介します。
海外転職に使える自己PR用ワード
Able
be able to do~でおなじみの「～する能力がある」という時に使う形容詞です。
何かをするスキルがあると述べるのに使うことができます。
自分のスキルについて履歴書で語る際には、同義語の”can”よりも”be able to”や”have the ability to do~”といった表現を使う方がよりフォーマルになるため好ましいです。
I work well under pressure; I’m always able to complete tasks on a tight deadline.
私はプレッシャーの中でもうまく働き、いつもタイトな期限でタスクを完了させることができます。
Conscientious
何かをすることに対して入念であることを表すのが”Conscientious”です。責任感が強く、間違いなく確実に行う性格などを述べるのに使えます。
この他にも誠実、良心的であるなど性格をポジティブに表すこともできます。
I am very conscientious in the performance of my duties.
私は非常に入念にに職務を遂行します。
Creative
「創造的である」「独創的である」といった意味の、人や物に対して使える単語です。新しい物事やアイデアを考えることに長けているといった自身の特長について述べるのに使えます。
特にクリエイターやデザイナーなど創造性を求められる仕事では、単語”Creative”を履歴書に盛り込むことで強みをアピールできます。
When I’m faced with a difficult problem, I enjoy brainstorming with colleagues to come up with creative solutions.
難しい問題に直面したとき、同僚とブレインストーミングを行い、クリエイティブな解決策を考えるのが楽しいです。
Dependable
「頼りになる」「信頼できる」という意味の”Dependable”。
会社やチーム内で同僚や上司からいかに頼りにされている人物であるかや、期限内に高い水準で仕事をできるというアピールで使うことができます。
My former managers would describe me as a dependable employee who always completes tasks on time.
以前の上司は、私をいつも時間通りに仕事をこなす頼りになる社員だと評価していました。
Determined
「強い意志を持つ」という意味の”Determined”。”Determined person”のように言うと、強い意志を持った人物であることを表すことができます。
困難なことでも集中して取り組む人であることや、一度決めたらやり遂げる人物であることをアピールするのに使えます。
I’ve set a goal for myself to get a new job in the next three months, and I’m determined to achieve it!
3ヶ月以内に再就職するという目標を立て、絶対に達成するつもりです。
Diligent
「勤勉である」「熱心な」と言う意味の”Diligent”。
一生懸命に丁寧に仕事をする人間だということを述べることができます。
I know your performance review with the manager will go well—you’re a very diligent worker.
あなたはとても勤勉な方なので、マネージャーとの業績評価もうまくいくと思います。
Efficient
”Efficient”は「効率的な」という意味です。
無駄な時間や労力をかけずに仕事をこなすことができることを述べることができます。
To be as efficient as possible at work, you should list your tasks from most to least important, and then complete them in order of importance.
仕事をできるだけ効率的に進めるには、重要度の高いものから低いものへとタスクをリストアップし、重要度の高いものから順にこなしていく必要があります。
Enthusiastic
”Enthusiastic”は「熱心であること」を表す形容詞です。
仕事に熱心に取り組むことや、新しい知識や技術を学ぶのに強い関心があることなどを述べるのに使えます。
I would describe myself as someone who is enthusiastic about learning new skills.
私は自分自身を新しい技術を学ぶことに熱心な人間だと表現します。
Experienced
「経験豊富な」という意味の”Experienced”。
求人や求められているスキルに対して、自分はそれに該当する経験を持っていると伝えることができます。
As an experienced hiring manager, I always know how to find the right person for the job.
経験豊富な採用担当者として、私は常に適任者を見つける方法を知っています。
Flexible
「柔軟である」ことを表すのが”Flexible”です。
状況に応じて物事に柔軟に対応したり、それに合わせる能力があることを指します。
In business, it’s important to be flexible because things don’t always work out the way you expect them to.
ビジネスでは、物事が自分の期待通りに進まないことが多いので、柔軟に対応することが大切です。
Honest
「正直」「誠実」であることを述べるのに使えます。
裏表がなく信用できる人物であることや、素直さをアピールすることができます。
ITo help your employees improve, you should always give them honest feedback and advice.
社員が向上するためには、常に率直なフィードバックとアドバイスが必要です。
Independent
「自立心が強い」ことを表すのが”Independent”です。
これを使うことで、他者からの助けや行いを待たなくても、主体的に行動に移せる人物であることをアピールできるでしょう。
I like to work with others, but I’m also able to work independently whenever it’s necessary.
私は人と一緒に仕事をするのが好きですが、必要に応じて主体的に仕事をすることもできます。
Organized
「計画的な」「几帳面な」という意味です。
計画的に物事を進めることができる人物だということ、体系的に物事を整理することに長けていることを伝えることができます。
To reduce your stress in the workplace, you should be organized. That way, you’ll be able to keep track of everything you need to do.
職場でのストレスを軽減するためには、整理整頓が必要です。そうすれば、やるべきことをすべて把握することができます。
Passionate
”Passionate”は「情熱がある」という意味です。
仕事をする際の情熱は何かや、情熱を傾けてきた仕事内容などを述べるのに使えます。
I think I would be a great addition to the customer service department because I am passionate about helping people.
私は人を助けることに情熱を持っているので、カスタマーサービス部門に最適な人材だと思います。
Skilled
「熟練した「技術力のある」という意味の”Skilled”。
どんなスキルを有している人物かを示したり、応募した職務で求められる能力を持っていることを採用担当者にアピールすることができます。
I am highly skilled at collecting data to create useful reports and presentations.
私は、有用な報告書やプレゼンテーションを作成するためのデータ収集に長けています。
あなたの英文履歴書をブラッシュアップさせよう！
いかがでしたか？
英文レジュメを魅力的にする15の英単語をご紹介しました。これらのポジティブな英単語を使って、あなたのスキルや経験を一層評価してもらえるようにしましょう。
Gabby Academyでは、本日学んだ英文レジュメ作成に役立つ語彙や、英語ネイティブが日常的に使うフレーズや単語を脳科学的アプローチに基づくトレーニングで自然に習得し、英語ネイティブコーチ伴走のもとそれらを自然に使いこなせるようにしていきます。
言語脳科学に基づく実践英語力開発メソッドを搭載したセルフ・トレーニングと、有資格の英語ネイティブコーチとの1回のオンラインセッションが体験できる14日間の無料トライアルを、まずはお試しください。
