What’s your new year’s resolution?
新年の抱負は何ですか？

Do you have a new year’s resolution?
新年の抱負はありますか？

Did you make a new year’s resolution?
新年の抱負は決めましたか？

Next year, I want to start studying English.
来年は英語の勉強を始めたい。

I will have cut down to only one alcoholic drink per week this year.
今年は1週間に1杯までお酒を減らすつもりだ。

I’m going to try to work out three times per week starting in 20XX.
20XX年から週3回のワークアウトに挑戦するつもりだ。

I hope to increase my English level from intermediate to upper-intermediate in 20XX.
20XX年には英語レベルを中級から中上級に上げたいと思っています。

I’d like to move to Australia and start working by the end of the year.
年内にはオーストラリアに移住して仕事を始めたい。

I resolve to quit my job by September and find a position as a project manager in a software design company.
9月までに仕事を辞め、ソフトウェア設計会社でプロジェクト・マネージャーの職を見つけようと決意している。