言語脳科学に基づく英語実践力開発メソッド

• Was he suggesting a kind of policy change?
  ― 彼は一種の政策変更を提案していたのだろうか？
  

本日のGabbyトレーニングで英語表現学習は、Yes/No Questionsからの出題。

今回紹介するのは「kind of」。

英語ネイティブの間で頻出の「kind of」。 ここでは「a」を前に付け、「一種の～」という意味で使われています。

ニュースや映画、ドラマ、様々な場面で「kind of」が頻繁に使われてるな、と思ったことがある人も多いのではないでしょうか。
実は、「kind of」はクッション言葉として使われたり、自分の好みを表せるなど、とても便利なフレーズ。だからこそ、英語ネイティブは会話中で気軽にこのフレーズを織り交ぜて使います。
今日は、そんな「kind of」の使い方を少しご紹介します。

---

英語ネイティブ頻出の「kind of」

---

| 種類・カテゴリーを表す

例：An iPhone is a kind of smartphone.
－ iPhoneはスマートフォンの一種である。

「kind of」は種類やカテゴリーに属していることを表す、「kind of」の使い方として最も一般的な表現です。
「a」を前に付け、「ある種の～」という意味を伴ったり、時には「my kind of~」（私好みの～）や「all kinds of~」（あらゆる種類の～）のように「kind of」の前に付く単語で意味が変わることがあります。

---

| 好みや得意なことを表す

例：I’m sorry, pop music is not my kind of music.
－ 申し訳ないんだけど、ポップミュージックは私の好みじゃないの。

「kind of~」で「（誰かの）好み（得意なこと）である」と表します。
my/your/herのような所有格をkind ofの前に置くのが特徴です。好みの人や食事、音楽などのを指すことができます。

---

| ストレートな言い方を避ける

例：I think I’ll pass to go to dinner. I’m kind of tired today.
－ 夕食に行くのはパスしようかな。今日はちょっと疲れちゃった。

日本語でもストレートな物言いを避けるときに頻繁に使う「なんか」や「ちょっと」。
英語ではこれらの表現が「kind of」にあたります。特に会話中ではクッション言葉として使われます。

---

| 曖昧な返事

例：A. Did today’s business meeting go well?
　　－ 今日の商談はうまくいった？
　　B. Kind of. It wasn’t bad.
　　－ まあね。悪くなかったよ。

曖昧さを表す「kind of」は、返事として「そんな感じ」や「まあね」のように単体でも使うことができます。
YesやNoと言い切らず、返事を濁したい場合によく使われます。

---

いかがでしたか？
「kind of」は簡単に使いこなすことができるうえ、会話に含むとネイティブの様な表現にぐっと近づきます。
ただし、断定を避ける「kind of」を多用しすぎると「意思が弱い人」という印象を相手に与えかねないので、使いすぎには注意しましょう。