近年のグローバル化に伴い、様々な職場で英語が必要になっていますよね。日本の建築現場でも、外国人労働者の数は増加していますし、海外の企業が絡んだ建設プロジェクトで働く機会も増えているのではないでしょうか。

外国人の仲間と一緒に働く場合、簡単な英語フレーズを覚えておくと、建設作業がより円滑に進みますし、仲良くなって現場のムードを明るくすることもできます。

この記事では、建築現場で使える実用的な英単語・英語表現を紹介します。英語が苦手な方でもすぐに使える簡単なフレーズもまとめてあるので、ぜひ参考にしてください。

建築現場にまつわる代表的な英単語として、以下の7つをピックアップしました。

• Construction site（建築現場）
• Blueprint（設計図）
• Foundation（基礎・土台）
• Framework（骨組み・構造）
• Scaffolding（足場）
• Reinforced concrete (RC)（鉄筋コンクリート）
• Insulation（断熱材）

それぞれ詳しく見ていきましょう。

そもそも「建築現場」そのものを英語でいうには、「Construction site」という表現を使います。

例えば、以下のような使い方をします。

単に「現場」と言いたい時は、「site」を使いましょう。

「現場で」「現場での」と言いたい時は、「On-site」という表現が便利です。

ちなみに、技術者や監督者の立場から「現場」という時は、「field」という単語を使う時もあります。

「Blueprint」は、建築物・機械などの詳細な設計図面を表す言葉です。

日本人にとってはすぐにはピンとこない表現かもしれませんが、日本語の「青写真」という言葉をイメージするとよいかもしれません。

「Blueprint」は、具体的には、以下のような例文で使います。

「Foundation」は「found」の名詞形です。「find（見つける）」の過去形と同じ形をしていますが、動詞「found」は、「設立する」「創設する」という全く違う意味です。

そんな「found」の名詞形「Foundation（基礎）」は、建物の安定性を支える最も重要な部分を指す英単語になります。

具体的には、以下のような例文で使います。

骨組み・構造も、建造物を支える重要な部分ですよね。「骨組み」は英語で「framework」といいます。

具体的な例文としては、以下を参考にしてください。

「framework」とよく一緒に使われるのが「steel」という単語です。「steel framework」で「鉄骨」を表すことができます。

ちなみに「鉄骨構造」は「steel frame structure」です。

鉄筋コンクリートにも「鉄」という日本語が含まれていますが、「steel」という英単語は使いません。

鉄筋コンクリートは「Reinforced concrete (RC)」といいます。「reinforced」は「強化された」という意味の英単語です。

具体的には、以下の例文を参考にしてください。

「足場」は英語で「Scaffolding」です。発音としては「スキャーフォディン」といった感じになります。

断熱材は英語で「Insulation」です。「絶縁」という意味もある英単語です。

具体的な使い方としては、以下を参考にしてください。

ちなみに、断熱材の種類についていう場合は、以下のような表現が使えます。

ここでは、建築現場で使われる道具・資材・機械を表す英単語を紹介します。

建築現場で使われる道具を指す英語で、代表的なものをいくつか挙げます。

• Hammer（ハンマー）
• Screwdriver（ドライバー）
• Wrench（レンチ）
• Drill（ドリル）
• Tape measure（巻尺）
• Level（水平器）
• Plumb bob（水準器）
• Saw（のこぎり）
• Shovel（シャベル）
• Trowel（コテ）
• Wheelbarrow（手押し車）
• Ladder（はしご）
• Crowbar（てこ）
• Cutting torch（切断トーチ）
• Concrete mixer（コンクリートミキサー）

いくつか例文を挙げます。

建築現場で使われる資材を指す英語で、代表的なものをいくつか挙げます。

• Cement（セメント）
• Concrete（コンクリート）
• Rebar（鉄筋）
• Wood（木材）
• Plywood（合板）
• Steel（鋼鉄）
• Drywall（石膏ボード）
• Bricks（レンガ）
• Tiles（タイル）
• Glass（ガラス）
• Nails（釘）
• Screws（ネジ）
• Bolts（ボルト）
• Paint（ペンキ）
• Roofing materials（屋根材）
• Adhesive（接着剤）

いくつか例文を挙げます。

建築現場で使われる機械を指す英語で、代表的なものをいくつか挙げます。

• Crane（クレーン）
• Excavator（掘削機）
• Bulldozer（ブルドーザー）
• Forklift（フォークリフト）
• Compactor（コンパクター）
• Concrete pump（コンクリートポンプ）
• Generator（発電機）
• Air compressor（エアコンプレッサー）

「Excavator（掘削機）」は少し難しい英単語かもしれませんね。発音としては、「エクスカヴェイタ」のようになります。

いくつか例文を挙げます。

建築現場で最も大切なのは、作業員と周囲の安全確保ですよね。
建築現場の安全に関する英単語をいくつか挙げます。

• Safety（安全）
• Safety gear（安全装備）
• Protective equipment（保護具）
• Hard hat（ヘルメット）
• Safety gloves（安全手袋）
• Safety goggles（保護ゴーグル）
• Safety boots（安全靴）
• Reflective vest（反射ベスト）
• Ear protection（耳栓・イヤーマフ）

「安全」そのものは、英語で「safety」といいます。

また、「ヘルメット」は、「helmet」でも通じるのですが、自転車やバイクに乗る時に使うものというニュアンスが強くなるので、「hard hat」という言い方を覚えておきましょう。

いくつか例文を挙げます。

安全具を身につける時は、基本的に「wear」を使います。安全手袋やイヤーマフの場合は「put」や「use」の方が自然ですが、「wear」でも十分通じます。

ここでは、英語が苦手な方でもすぐに使える簡単なフレーズを紹介します。

一言一句正しくなくてもいいので、特に安全に関するフレーズや緊急時に使うフレーズは、いざという時に実践できるように口になじませておきましょう。

建築現場で使える実践的なフレーズとしては、以下のようなものがあります。

また、外国人の仲間と仲良くなるために、簡単な英会話を覚えておくのもおすすめです。

安全に関する基本的なフレーズを紹介します。

「Watch your step！（足元に注意して！）」というフレーズは、聞き馴染みのある方も多いかと思いますが、いざとなると自分では使いづらいものです。

普段から口になじませておきましょう。

「slippery（すべりやすい）」という単語も覚えておくと便利です。

作業中には、以下のようなフレーズが使えます。

「（レンチなどを）渡して」という時、日本人は「give」を使いがちですが、「give」は誰かにものを譲渡すること、つまり所有権の移動という意味合いが強いです。

単に「渡してほしい」と言いたい時のために、「pass」という動詞を覚えておくとよいでしょう。

「pour concrete（コンクリートを流し込む）」という表現や、「secure the scaffolding（足場を固定する）」などという表現も、汎用性が高いので、覚えておいて損はないかと思います。

緊急時に使えるフレーズには、以下のようなものがあります。

緊急時にこういったフレーズを一言一句間違わずに使うのは難しいですよね。

ただ、「ambulance（救急車）」や「消火器（extinguisher）」という言葉は、ほかの言葉で代用がききにくいので、覚えておくと便利です。

「Someone is injured」の「someone」は、特定の人名と入れ替えても使えるフレーズです。

建築現場で外国人作業員と一緒に建設作業をする場合、簡単な英語を話せると、安全性や作業効率の向上に非常に役立ちます。

まずはシンプルな英語フレーズを丸暗記するところからでいいので、少しずつ英語に慣れて、円滑なコミュニケーションを目指しましょう。